[0s] CUSTOMER: What does this mean, hello? (ये क्या मतलब होता है हेलो?)
[2s] AGENT: Uh hello, Hindi is talk... (अह हेलो, हिंदी इस बात...)
[3s] CUSTOMER: Yes, tell me. (हाँ जी बोलिए।)
[4s] AGENT: Sir, hello, I am Adfrom Sep1-10>40s.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello?
[2s] AGENT: Uh hello, good evening, greetings sir. I am Jeevan speaking, from the JSW One platform. (Uh hello, good evening, வணக்கம் சார். நான் ஜீவன் பேசுறேன், JSW One platformல இருந்து.)
[5s] CUSfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello.
[1s] AGENT: Hello?
[2s] CUSTOMER: Yes, speak. (हा बोला.)
[3s] AGENT: Sir, I'm calling from JSW One. I wanted to speak with someone at Rane Enterprises. I thought (सर JSW One मधून बोलतोय. राणे Enfrom Sep1-10>40s.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello.
[1s] AGENT: Hello.
[2s] CUSTOMER: Yes. (हां जी।)
[3s] AGENT: Greetings sir, my name is Gautam, I was calling from JSW One. (नमस्कार सर, मेरा नाम गौतम बात कर रहा था मैं JSW One से।)
[6s] CUSTOMERfrom Sep1-10>40s.xlsx
[1s] UNKNOWN: Your call has been forwarded to voicemail. The person you're trying to reach is not available. At the tone, please record your message. When you have finished recording, you may hang up.
[12s] CUSTOMER: Yes
[0s] UNKNOWN: Hi, if you record your name and reason for calling, I'll see if this person is available.
[5s] AGENT: Ganesh from JSW One platform.
[10s] UNKNOWN: Thanks, Ganesh. Please stay on the line.
[22s] UNKNOWN: I'm
[0s] UNKNOWN: If it was there, we would have known, hello. (अगर होता तो पता चल जाता, hello.)
[2s] UNKNOWN: Hello.
[3s] UNKNOWN: Hello.
[4s] AGENT: Hello, uh sir good evening, Ganesh speaking sir, from JSW One platform.
[1s] CUSTOMER: Hello. (હલો.)
[2s] AGENT: Hello, is Tejas ji speaking? (હલો, તેજસજી વાત કરે છે?)
[4s] CUSTOMER: Speak. (બોલો.)
[5s] AGENT: Tejas ji, good afternoon. I am Ankit Mistry speaking, from Jindal Steel, Mumfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello? (हॅलो?)
[1s] AGENT: Hello? (हॅलो?)
[1s] AGENT: Yes, uh am I speaking with Mr. Deepak Solanki? (हां, uh दीपक सोलंकी जी से बात हो रही है?)
[4s] CUSTOMER: Yes, speak. (हां बोलो।)
[4s] AGENT: Hefrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello (હેલો)
[2s] AGENT: Hello (હેલો)
[3s] CUSTOMER: Yes, speak. (હા બોલો)
[4s] AGENT: Sir, I am calling from JSW One. Can I speak to someone at Patel Texnofab? (સર JSW One થી વાત કરું છું. પટેલ ટે
[0s] UNKNOWN: Hi, if you record your name and reason for calling, I'll see if this person is available.
[5s] UNKNOWN: thousand two ton [inaudible]
[8s] UNKNOWN: Thanks. Please stay on the line.
[16s] CUSTOMER: Hello?
[16from Aug1-5.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello? (हेलो?)
[2s] AGENT: Hello? (हेलो?)
[3s] CUSTOMER: Yes? (हां?)
[4s] AGENT: Yes sir, good evening. This is Kartik speaking from JSW One. (हां जी सर, good evening. कार्तिक ये बात कर रहा था JSW from Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello? (हॅलो?)
[1s] CUSTOMER: Hello? (हॅलो?)
[2s] AGENT: Hello, am I speaking with Maheshwari company? (हॅलो माहेश्वरी कंपनी से बात कर रहे?)
[4s] CUSTOMER: Yes. (हां।)
[5s] AGENT: I was calling frofrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[3s] CUSTOMER: Hello (हॅलो)
[4s] AGENT: Hello (हॅलो)
[5s] AGENT: Yes Yadav ji, hello, this is Rohit Mishra calling from JSW. (हां यादव जी नमस्ते, रोहित मिश्रा बात कर रहा हूं JSW से।)
[8s] CUSTOMER: From where? (कfrom Sep1-10>40s.xlsx
[3s] CUSTOMER: Hello? (हेलो?)
[4s] AGENT: Yes, speak. (हां बोलिए।)
[5s] AGENT: Hey, I am Abdul speaking, sir, from JSW. (अरे मैं अब्दुल बात कर रहा हूं सर JSW से।)
[8s] CUSTOMER: Who? (कौन?)
[8s] AGENT: Abdul, Abdfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello? (हेलो?)
[1s] AGENT: Hello, am I speaking with Siddharth ji? Siddharth Maurya? (हेलो, सिद्धार्थ जी बात कर रहे हैं? सिद्धार्थ मौर्य?)
[4s] CUSTOMER: Hey brother Ankit, where are you calling? (अरfrom Sep1-10>40s.xlsx
[3s] AGENT: Hello, Namaste Sir. (హలో, నమస్తే సార్.)
[6s] CUSTOMER: Namaste. (నమస్తే.)
[7s] AGENT: Hello, sir my name is Varun, I am speaking from JSW. (హలో, సర్ నా పేరు వరుణ్, JSW నుంచి మాట్లాడుతున్నాను.)
[11s] CUSfrom Aug1-5.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello (हॅलो)
[2s] AGENT: Hello (हॅलो)
[2s] CUSTOMER: Speak (बोलो)
[3s] AGENT: Are you speaking from Ankur The Metals, sir? (ये अंकुर द मेटल्स से बात कर रहे हैं सर?)
[5s] CUSTOMER: Speak (बोलो)
[5from Sep1-10>40s.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello. (હેલો.)
[1s] AGENT: Hello, am I speaking with Divyesh ji? (હેલો, દિવ્યેશજી વાત કરે છે?)
[2s] CUSTOMER: Yes, speak. (હા બોલો.)
[3s] AGENT: Divyesh bhai, good afternoon. I am Ankit Mistry callin
[2s] CUSTOMER: Yes sir. (हाँ सर।)
[3s] AGENT: Hello.
[3s] CUSTOMER: Yes. (हाँ जी।)
[4s] AGENT: Am I speaking with Golden Pipes, Golden Pipe Engineering? Manak ji, Manak Chand ji, right? (गोल्डन पाइप्स से बात कर रहेfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[0s] AGENT: Hello (हेलो)
[2s] CUSTOMER: Hello (हेलो)
[3s] AGENT: Hello (हेलो)
[4s] CUSTOMER: Hello (हेलो)
[5s] AGENT: Hello sir, your voice is not audible. (हेलो सर आपका आवाज नहीं आ रहा है)
[6s] CUSTOMER: Yes mfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello.
[2s] AGENT: Uh hello ma'am, I am Aditya Pandey speaking from JSW One. (अह हेलो मैम, मैं आदित्य पांडे बात कर रहा था जेएसडब्ल्यू वन से।)
[5s] CUSTOMER: From where? (कहां से?)
[6s] AGENT: From JSW from Sep1-10>40s.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello? (हेलो?)
[1s] AGENT: Hello? (हेलो?)
[2s] CUSTOMER: Yes. (हां।)
[2s] AGENT: Yeah, am I speaking with Datta Polishing Works? (Yeah, Datta Polishing Works से बात कर रहे हैं?)
[4s] CUSTOMER: Yes.from Sep1-10>40s.xlsx
[0s] UNKNOWN: to record your name and reason for calling, I'll see if this person is available.
[16s] UNKNOWN: I'm sorry, this person is not available. If you would like to leave an additional message, please reply afterfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[1s] AGENT: Hello.
[2s] CUSTOMER: Hello.
[3s] AGENT: Good afternoon, am I talking to Municipal Council Kaithal?
[7s] CUSTOMER: No. (नहीं।)
[8s] AGENT: Sir, you had placed an inquiry on the JSW One platform, so I neededfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[2s] CUSTOMER: Hello? (हॅलो?)
[2s] AGENT: Hello? (हॅलो?)
[3s] CUSTOMER: Yes? (हां जी?)
[4s] AGENT: Yes, hello sir. This is Abdul speaking from JSW One. (जी हां, नमस्कार सर। अब्दुल बात कर रहा हूं JSW One से।)
[7s]from Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[1s] UNKNOWN: Your call has been forwarded to voicemail. The person you are trying to reach is not available. At the tone, please record your message. When you have finished recording, you may hang up.from Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello.
[2s] CUSTOMER: Delight Engineering.
[3s] AGENT: Yes. (हां।)
[3s] AGENT: Sir, I was calling from JSW. (सर JSW से बोल रहा था।)
[5s] CUSTOMER: Sir, that requirement has been fulfilled. (सर हो गयाfrom Sep1-10>40s.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello.
[2s] AGENT: Hello.
[2s] CUSTOMER: Yes. (हां जी।)
[3s] AGENT: Uh, am I speaking with Bharat ji? (अह जी भरत जी से बात हो रही है?)
[5s] CUSTOMER: Yes. (हां जी।)
[5s] AGENT: Yes, this is Raunak Mefrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[0s] AGENT: Hello? (हॅलो?)
[1s] CUSTOMER: Hello? (हॅलो?)
[2s] AGENT: Sanoj ji, Abdul speaking, sir, from JSW. (सनोज जी, अब्दुल बात कर रहा हूं सर, JSW से।)
[5s] CUSTOMER: Who is speaking? (कौन बात कर रहा है?)
[6s]from Sep1-10>40s.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello.
[2s] CUSTOMER: Yes. (हाँ।)
[2s] AGENT: Are you speaking from Fortune Star, ma'am? (Fortune Star से बोल रहे हैं मैम?)
[4s] CUSTOMER: Yes. (हाँ।)
[5s] AGENT: Hello, I am Aditya Pandey speaking ffrom Sep1-10>40s.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello.
[1s] AGENT: Hello, Ayush ji?
[2s] CUSTOMER: Yes, who is it? (हाँ जी, कौन?)
[2s] AGENT: Rohit [inaudible] from the JSW One platform [inaudible] (रोहित [inaudible] JSW One platform से [inaudible])from Aug1-5.xlsx
[3s] CUSTOMER: Hello? (हॅलो?)
[3s] AGENT: Hello. (हॅलो.)
[4s] AGENT: Yes, am I speaking to Sahil Steel, sir? (Yes, Sahil Steel से बात कर रहे हैं सर?)
[6s] CUSTOMER: Yes, tell me. (हां बोलिए।)
[6s] AGENT: Good evefrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[2s] CUSTOMER: Hello? (हॅलो?)
[3s] AGENT: Sir, I was calling from JSW. (सर JSW से बात कर रहा था।)
[4s] CUSTOMER: Yes, tell me. (हां बोलिए।)
[5s] AGENT: Is this Ibrahim ji speaking? (इब्राहिम जी बात कर रहे क्या?)
from Sep1-10>40s.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello.
[2s] AGENT: Hello.
[2s] CUSTOMER: Yes. (हाँ जी।)
[3s] AGENT: Yes sir, good evening. This is Kartik speaking from JSW One. (हाँ जी सर, गुड इवनिंग। कार्तिक ये बात कर रहा था JSW One से।)
[7s] CUSTOfrom Aug1-5.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello? (हेलो?)
[2s] AGENT: Hello? (हेलो?)
[3s] CUSTOMER: Yes. (हां।)
[3s] AGENT: Sir, I was calling from JSW. (सर JSW से बात कर रहा था मैं।)
[5s] CUSTOMER: Tell me. (बोलिए।)
[6s] AGENT: Uh sir, ifrom Sep1-10>40s.xlsx
[0s] UNKNOWN: Take the vehicle a little forward now, so if it picks up the angle from there, it will bring it a little here. The angle is lying ahead first. (आप गाड़ी आगे ले लो अभी थोड़ा तो उधर से एंगल उठाएगा तो थोड़ा वो from Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[2s] UNKNOWN: Hello.
[3s] AGENT: Uh, yes sir, good afternoon. Karthik this side from JSW One. (Uh, हाँजी सर, good afternoon. Karthik this side from JSW One.)
[5s] CUSTOMER: Hello.
[6s] AGENT: Hello.
[6s] CUSTOMER: Hellfrom Sep1-10>40s.xlsx
[1s] AGENT: Hello Prashant ji, greetings. This is Rohit speaking from JSW One. (हेलो प्रशांत जी नमस्ते, रोहित बात कर रहा हूं JSW One से।)
[4s] CUSTOMER: From where? (कहां से?)
[4s] AGENT: From JSW One. (JSW One से।from Sep1-10>40s.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello. (हॅलो.)
[2s] AGENT: Hello. (हॅलो.)
[3s] CUSTOMER: Yes, tell me. (हां बोलिए.)
[4s] AGENT: Hello, yeah good afternoon sir, I am Abdul speaking from JSW One, am I speaking with Honest Professionafrom Sep1-10>40s.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello.
[2s] AGENT: Hello.
[2s] CUSTOMER: Yes sir? Yes. (हां सर? हां।)
[3s] AGENT: This is Abdul speaking, sir, from JSW One. (अब्दुल बात कर रहा हूं सर, JSW One से।)
[5s] CUSTOMER: Yes? (हां?)
[6s] AGfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello (हॅलो)
[2s] UNKNOWN: [inaudible]
[3s] AGENT: Hi sir, good evening. This is Karthik calling from JSW. (हाय सर गुड इवनिंग, कार्तिक बात कर रहा था JSW से।)
[6s] CUSTOMER: Uh sir, good morning sir. Gofrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello?
[2s] AGENT: Hello, greetings, is this Annam Industries? (ஹலோ, வணக்கம், இது அன்னம் இண்டஸ்ட்ரீஸ் ஆ?)
[5s] CUSTOMER: Sir, who are you? (சார் நீங்க?)
[6s] AGENT: Sir I... Ma'am, I am Jeevan speakingfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello.
[2s] AGENT: Hello.
[3s] CUSTOMER: Hmm. (हम्म।)
[3s] AGENT: Good morning sir, are you speaking from Srinivas Metal Solutions? (Good morning sir, श्रीनिवास मेटल सोल्यूशन से बात कर रहे हैं?)
[6s] Cfrom Sep1-10>40s.xlsx
[2s] CUSTOMER: Hello? (हॅलो?)
[3s] AGENT: Hello? (हॅलो?)
[4s] AGENT: Yes, hello sir. This is Abhinav Gautam calling from JSW One. (हां नमस्कार सर, अभिनव गौतम बात कर रहा था मैं JSW One से।)
[7s] CUSTOMER: Yes, tell from Sep1-10>40s.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello.
[2s] AGENT: Hello.
[3s] CUSTOMER: Hello.
[4s] AGENT: Hello, yes sir, this is Kartik speaking from JSW One. (Hello, हां जी सर, कार्तिक ये बात कर रहा था JSW One से।)
[6s] CUSTOMER: Yes sir, tell me.from Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello. (हॅलो.)
[2s] AGENT: [inaudible]
[4s] AGENT: Sir, I am Rishabh Pandey speaking. Hello, is my voice audible? (सर, मैं ऋषभ पांडे बोल रहा हूं। हॅलो, येते का व्हॉइस?)
[6s] CUSTOMER: Hello? (हॅलो?)
from Sep1-10>40s.xlsx
[1s] UNKNOWN: Hi, if you record your name and reason for calling, I'll see if this person is available.
[11s] UNKNOWN: Please try again.
[18s] UNKNOWN: I'm sorry, this person is not available. If you would like to leave from Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[5s] AGENT: Hello.
[7s] AGENT: Hello.
[15s] CUSTOMER: Hey, you've called, so at least say something. (अरे फोन मिलाया तो बोलो तो सही।)from Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[0s] UNKNOWN: Your call has been forwarded to voicemail. The person you are trying to reach is not available. At the tone, please record your message. When you have finished recording, you may hang up.from Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[2s] AGENT: Hello, is this Mehul ji speaking? (हेलो, ये मेहुल जी बात कर रहे हैं?)
[3s] CUSTOMER: Yes. (जी।)
[4s] AGENT: I was calling from JSW One, hello. (JSW One से बात कर रहा था, नमस्कार।)
[7s] CUSTOMER: Yes, br
[1s] CUSTOMER: Hello.
[2s] AGENT: Hello, good morning. Am I talking to NextGen RMC?
[7s] CUSTOMER: Hello? Uh, tell me, tell me.
[10s] AGENT: Yeah, sir. I'm Jeevan calling from JSW One platform. Uh, good time to talk, sirfrom Sep1-10>40s.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello. (हॅलो.)
[2s] AGENT: Hello. (हॅलो.)
[3s] CUSTOMER: Hello. (हॅलो.)
[3s] CUSTOMER: Yes.
[4s] AGENT: Yes, hello sir, this is Abdul speaking from JSW. (Yes, नमस्कार सर, अब्दुल बात कर रहा हूं मैं
[1s] CUSTOMER: Hello (हॅलो)
[3s] AGENT: Hello.
[4s] AGENT: Hello, uh sir good evening. Karthik this side from JSW One.
[8s] CUSTOMER: Yes? (जी?)
[9s] AGENT: Uh sir, I'm calling from JSW One. Can you hear me?
[12s] CUfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello?
[1s] AGENT: Hello.
[2s] CUSTOMER: Hello?
[3s] AGENT: Uh hello, good afternoon sir. Karthik this side from JSW One.
[6s] CUSTOMER: [inaudible]
[8s] AGENT: Uh hello, can you hear me sir?
[10s] AGENT: from Aug1-5.xlsx
[0s] UNKNOWN: Hi, if you record your name and reason for calling, I'll see if this person is available.
[16s] UNKNOWN: I'm sorry, this person is not available. If you would like to leave an additional message, please repfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[2s] CUSTOMER: Hello? (हॅलो?)
[3s] AGENT: Hello? (हॅलो?)
[4s] CUSTOMER: Who? (कौन?)
[4s] AGENT: Sir, I was calling from JSW, from Jindal Steel. (सर JSW से बात कर रहा था, जिंदल स्टील से।)
[7s] CUSTOMER: Yes, tell from Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[1s] UNKNOWN: Hi, if you record your name and reason for calling, I'll see if this person is available.
[6s] CUSTOMER: And this thing is like this (અને આમ જે છે)
[8s] UNKNOWN: Thanks. Please stay on the line.
[20s] UNKfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello? (हेलो?)
[1s] AGENT: Hello? (हेलो?)
[2s] CUSTOMER: Yes? (हां?)
[2s] AGENT: Sir, I was calling from JSW. (सर JSW से बात कर रहा था मैं।)
[4s] CUSTOMER: Yes sir, please tell me. (हां सर, बोलिएfrom Sep1-10>40s.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello.
[1s] AGENT: Hello.
[2s] CUSTOMER: Yes, speak. Yes, speak. (હા જી બોલો. હા જી બોલો.)
[3s] AGENT: Umesh bhai, good afternoon. I am Ankit Mistry speaking from Jindal Steel. Do you have any requiremenfrom Sep1-10>40s.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello. (हॅलो.)
[1s] AGENT: Yes Sanjay ji, hello. Doyesh on this side, I am from JSW One. (हाँ संजय जी, नमस्ते। दोयेश इस तरफ से, मैं JSW One से।)
[4s] CUSTOMER: Yes sir. (हाँ सर।)
[5s] AGENT: Uh Sanjafrom Sep1-10>40s.xlsx
[1s] CUSTOMER: Hello. (હેલો.)
[2s] AGENT: Hello, is Tejas ji speaking? (હેલો, તેજસજી વાત કરે છે?)
[4s] CUSTOMER: Yes, Tejas. (હા તેજસ.)
[4s] AGENT: Sir, I am calling from Jindal Steel. Do you have any requirement ifrom Sep1-10>40s.xlsx
[2s] CUSTOMER: Hello.
[4s] AGENT: Yes Puneet ji, hello. (हां पुनीत जी नमस्ते।)
[6s] CUSTOMER: Hello ji. (नमस्ते जी।)
[6s] AGENT: Puneet ji, Rohit speaking from JSW One. (पुनीत जी रोहित बात कर रहा हूं JSW One से।)
[from Monthly_Calls_Transcript.xlsx
[0s] CUSTOMER: Hello.
[1s] AGENT: Hello.
[2s] CUSTOMER: Yes, speak. (हाँ बोलिए।)
[2s] AGENT: Sir, I am speaking from JSW One. (सर JSW One से बात कर रहा हूँ मैं।)
[4s] CUSTOMER: Yes sir. (हाँ सर।)
[4s] AGENT: I am sfrom Monthly_Calls_Transcript.xlsx
